Le nom des choses

Des discussions intéressantes ont émergé récemment sur la pertinence de la dénomination du métier d’intégrateur à travers des articles comme « Je ne suis pas développeur » (par STPo), « Front-end designer ou intégrateur ? » (par Éric Daspet) ou dans un document collaboratif (lancé par Marie Guillaumet).

J’ai un attachement personnel déraisonné pour le nom d’intégrateur. Mais à chaque fois que je lis des discussions sémantiques sur des termes de nos métiers, je ne peux pas m’empêcher de repenser à ces sages paroles de Richard Feynman.

Un lundi, quand nos pères étaient au travail, nous autres enfants jouions dans un champ. Et l’un des enfants m’a dit : « Tu vois cet oiseau ? Quelle espèce d’oiseau est-ce que c’est ? » Et j’ai dit que je n’avais pas la moindre idée de quelle espèce d’oiseau il pouvait s’agir. Et il dit : « C’est une grive à gorge brune. Ton père ne t’apprend rien du tout ! » Mais c’était tout le contraire.

Il m’avait déjà tout appris. « Tu vois cet oiseau ? » me disait-il. « C’est une fauvette de Spencer » (il ne connaissait pas le vrai nom). « Et bien, en italien, c’est une Chutto Lapittida. En portugais, c’est un Bom da Peida. En chinois, c’est un Chung-long-tah, et en japonais, c’est un Katano tekeda. Tu peux apprendre le nom de cet oiseau dans toutes les langues du monde, mais quand tu auras fini, tu ne connaîtras absolument rien de cet oiseau. Tu en sauras seulement plus sur les humains à différents endroits, et comment ils nomment cet oiseau. Alors regardons cet oiseau et voyons ce qu’il fait — c’est ça qui compte. »

J’ai appris très tôt la différence entre savoir le nom de quelque chose et savoir quelque chose.

Je me fiche pas mal que mes collègues ou clients me désignent comme intégrateur, développeur front-end, monteur HTML ou développeur guichet. L’important, c’est qu’ils comprennent ce que je fais, là où mon métier commence, et là où il s’arrête. Et ça peut très bien varier d’un client à un autre, ou d’un projet à un autre.